Ezequiel 47:21

Nova Bíblia Viva

“Vocês deverão repartir esta terra entre si, conforme as doze tribos de Israel.

Bíblia Livre

Repartireis, pois, esta terra entre vós, segundo as tribos de Israel.

No original (hebraico)

1. וְ/חִלַּקְתֶּ֞םve./chi.lak.Temrepartir, dividir
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. הָ/אָ֧רֶץha./'A.retzterra, país
4. הַ/זֹּ֛אתha./Zotesta
5. לָ/כֶ֖םla./Khema ti
6. לְ/שִׁבְטֵ֥יle./shiv.Teitribo; cetro
7. יִשְׂרָאֵֽל\׃Yis.ra.'ElIsrael