Ezequiel 48:17

Nova Bíblia Viva

Em toda a volta da cidade haverá um espaço verde de cento e vinte e cinco metros de largura.

Bíblia Livre

E o arrebaldes da cidade serão ao norte de duzentas e cinquenta canas , ao sul de duzentas e cinquenta, ao oriente de duzentas e cinquenta, e ao ocidente de duzentas e cinquenta.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָיָ֣הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
  2. מִגְרָשׁ֮mig.Rashpasto, arredores
  3. לָ/עִיר֒la./'Ircidade
  4. צָפ֙וֹנָ/ה֙tza.Fo.na/hnorte
  5. חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shimcinquenta
  6. וּ/מָאתַ֔יִםu./ma.Ta.yimcem
  7. וְ/נֶ֖גְבָּ/הve./Neg.ba/hNeguebe, sul
  8. חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shimcinquenta
  9. וּ/מָאתָ֑יִםu./ma.Ta.yimcem
  10. וְ/קָדִ֙ימָ/ה֙ve./ka.Di.ma/horiente; vento leste
  11. חֲמִשִּׁ֣יםcha.mi.Shimcinquenta
  12. וּ/מָאתַ֔יִםu./ma.Ta.yimcem
  13. וְ/יָ֖מָּ/הve./Ya.ma/hmar
  14. חֲמִשִּׁ֥יםcha.mi.Shimcinquenta
  15. וּ/מָאתָֽיִם\׃u./ma.Ta.yimcem