Ezequiel 48:16
Nova Bíblia Viva
A cidade terá a forma de um quadrado, com dois mil e duzentos e cinquenta metros de lado.
Bíblia Livre
E estas serão suas medidas: o lado norte quatro mil e quinhentas canas , o lado sul quatro mil e quinhentas, o lado do oriente quatro mil e quinhentas, e o lado do ocidente quatro mil e quinhentas.
No original (hebraico)
- וְ/אֵלֶּה֮ve./'e.Lehestes
- מִדּוֹתֶי/הָ֒mi.do.tei./Hamedida, dimensão
- פְּאַ֣תpe.'Atlado, canto
- צָפ֗וֹןtza.Fonnorte
- חֲמֵ֤שׁcha.Meshcinco
- מֵאוֹת֙me.'Otcem
- וְ/אַרְבַּ֣עַתve./'ar.Ba.'atquatro
- אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimmil
- וּ/פְאַת\־u./fe.'at-lado, canto
- נֶ֕גֶבNe.gevNeguebe, sul
- חֲמֵ֥שׁcha.Meshcinco
- מֵא֖וֹתme.'otcem
- וְ/אַרְבַּ֣עַתve./'ar.Ba.'atquatro
- אֲלָפִ֑ים'a.la.Fimmil
- וּ/מִ/פְּאַ֣תu./mi./pe.'Atlado, canto
- קָדִ֗יםka.Dimoriente; vento leste
- חֲמֵ֤שׁcha.Meshcinco
- מֵאוֹת֙me.'Otcem
- וְ/אַרְבַּ֣עַתve./'ar.Ba.'atquatro
- אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimmil
- וּ/פְאַת\־u./fe.'at-lado, canto
- יָ֕מָּ/הYa.ma/hmar
- חֲמֵ֥שׁcha.Meshcinco
- מֵא֖וֹתme.'otcem
- וְ/אַרְבַּ֥עַתve./'ar.Ba.'atquatro
- אֲלָפִֽים\׃'a.la.Fimmil
Referências cruzadas
- Apocalipse 21:16
Quando ele a mediu, descobriu que era quadrada, com a mesma largura que o comprimento. Ele mediu a cidade com a vara; tinha 2.200 quilômetros de comprimento; a largura e a altura eram iguais ao comprimento.