Ezequiel 48:32

Nova Bíblia Viva

No lado leste, medindo também dois mil duzentos e cinquenta metros, haverá outras três portas com os nomes de José, Benjamim e Dã.

Bíblia Livre

E ao lado do oriente quatro mil e quinhentos côvados , e três portas: uma porta de José, uma porta de Benjamim, e uma porta de Dã.

No original (hebraico)

  1. וְ/אֶל\־ve./'el-a, para, em direção a
  2. פְּאַ֣תpe.'Atlado, canto
  3. קָדִ֗ימָ/הka.Di.ma/horiente; vento leste
  4. חֲמֵ֤שׁcha.Meshcinco
  5. מֵאוֹת֙me.'Otcem
  6. וְ/אַרְבַּ֣עַתve./'ar.Ba.'atquatro
  7. אֲלָפִ֔ים'a.la.Fimmil
  8. וּ/שְׁעָרִ֖יםu./she.'a.Rimporta, portão
  9. שְׁלֹשָׁ֑הshe.lo.Shahtrês
  10. וְ/שַׁ֨עַרve./Sha.'arporta, portão
  11. יוֹסֵ֜ףyo.SefJosé
  12. אֶחָ֗ד'e.Chadum
  13. שַׁ֤עַרSha.'arporta, portão
  14. בִּנְיָמִן֙bin.ya.MinBenjamim
  15. אֶחָ֔ד'e.Chadum
  16. שַׁ֥עַרSha.'arporta, portão
  17. דָּ֖ןdanDã
  18. אֶחָֽד\׃'e.Chadum