Gálatas 5:21

Nova Bíblia Viva

inveja, embriaguez, orgias e toda essa espécie de coisas. Vou dizer-lhes novamente, como já o fiz antes, que todo aquele que levar esse tipo de vida não herdará o reino de Deus.

Bíblia Livre

invejas, homicídios, bebedices, orgias, e coisas semelhantes a essas, das quais eu havia vos dito anteriormente; assim como eu também haviavos dito antes que os que praticam tais coisas não herdarão o Reino de Deus.

No original (grego)

1. φθόνοι,phthonoiinveja
2. φόνοι,phonoihomicídio
3. μέθαι,methaiembriaguez
4. κῶμοι,kōmoiorgia, farra
5. καὶkaie
6. τὰtao, a / este / que
7. ὅμοιαhomoiasemelhante
8. τούτοις·toutoiseste, ele
9. ἃhao qual, que
10. προλέγωprolegōpredizer, dizer antes
11. ὑμῖνhumintu, você
12. καθὼςkathōscomo, assim como
13. καὶkaie
14. προεῖπονproeiponpredizer
15. ὅτιhotique, porque
16. οἱhoio, a / este / que
17. τὰtao, a / este / que
18. τοιαῦταtoiautatal
19. πράσσοντεςprassontespraticar, fazer
20. βασιλείανbasileianreino
21. θεοῦtheouDeus
22. οὐounão
23. κληρονομήσουσιν.klēronomēsousinherdar

Referências cruzadas

• 1 Coríntios 6:9-10

  Vocês não sabem que os que fazem tais coisas não têm parte no reino de Deus? Não se enganem a si próprios. Os imorais, os adoradores de ídolos, os adúlteros ou os homossexuais, os efeminados, os ladrões, os gananciosos, os bêbados, os caluniadores e os salteadores não terão parte no Reino de Deus.

• Romanos 8:13

  Pois se vocês continuarem a segui-la, estão perdidos e perecerão; mas se a destruírem, juntamente com suas más obras, por meio do poder do Espírito, vocês viverão.

• Romanos 13:13

  Sejamos modestos e verdadeiros em tudo o que fizermos, como quem age à luz do dia, a fim de que todos possam aprovar a nossa conduta. Não gastem o tempo em festanças desenfreadas, nem em bebedeiras, ou na imoralidade sexual e depravação, não em brigas ou ciumeiras.

• Efésios 5:5-6

  Podem estar certos disto: o reino de Cristo e de Deus nunca será de ninguém que é imoral ou impuro ou ganancioso ou idólatra. Esses não têm herança no Reino de Cristo e de Deus. Não se deixem enganar por aqueles que procuram justificar esses pecados, porque a terrível ira de Deus está sobre todos aqueles que os praticam.

• 1 Coríntios 5:11

  O que eu queria dizer era que vocês não devem fazer companhia a ninguém que se diz irmão em Cristo, porém está envolvido em pecados sexuais, ou é ganancioso, ou adora ídolos, ou é um bêbado, ou um ladrão. Nem ao menos comam com alguém assim.

• Efésios 5:18

  Não bebam muito vinho, porque muita depravação se encontra nesse caminho; em vez disso, sejam cheios do Espírito Santo e governados por ele.

• Colossenses 3:6

  A ira terrível de Deus está sobre aqueles que vivem em desobediência.

• Apocalipse 21:27

  Nenhum mal será permitido nela — ninguém que seja imoral ou enganador — mas somente aqueles cujos nomes estão escritos no Livro da Vida do Cordeiro.

• 1 Pedro 4:3

  No passado vocês já gastaram bastante tempo fazendo as coisas pecaminosas que os ímpios gostam de fazer. Naquele tempo vocês viviam na imoralidade, nos desejos carnais, na embriaguez, nas orgias, nas bebedeiras e na adoração dos ídolos.

• 1 Tessalonicenses 5:7

  À noite é que as pessoas dormem; à noite se embriagam.