Gênesis 22:15

Nova Bíblia Viva

Então, pela segunda vez, o Anjo do Senhor gritou do céu a Abraão

Bíblia Livre

E chamou o anjo do SENHOR a Abraão segunda vez desde o céu,

No original (hebraico)

1. וַ/יִּקְרָ֛אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
2. מַלְאַ֥ךְmal.'Akhmensageiro, anjo
3. יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
4. אֶל\־'el-a, para, em direção a
5. אַבְרָהָ֑ם'av.ra.HamAbraão
6. שֵׁנִ֖יתshe.Nitsegundo
7. מִן\־min-de, desde; parte de
8. הַ/שָּׁמָֽיִם\׃ha./sha.Ma.yimcéu, céus