Gênesis 22:24
Nova Bíblia Viva
Reumá, a concubina de Naor, lhe deu os seguintes filhos: Tebá, Gaã, Taás e Maaca.
Bíblia Livre
E sua concubina, que se chamava Reumá, deu à luz também a Tebá, e a Gaã, e a Taás, e a Maaca.
No original (hebraico)
- וּ/פִֽילַגְשׁ֖/וֹu./fi.lag.Sh/oconcubina
- וּ/שְׁמָ֣/הּu./she.Ma/hnome
- רְאוּמָ֑הre.'u.MahReumá
- וַ/תֵּ֤לֶדva./Te.ledgerar, dar à luz
- גַּם\־gam-também
- הִוא֙hi'ele, ela, isso
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- טֶ֣בַחTe.vachTebá
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- גַּ֔חַםGa.chamGaã
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- תַּ֖חַשׁTa.chashTaás
- וְ/אֶֽת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- מַעֲכָֽה\׃\ \סma.'a.KhahMaaca
Referências cruzadas
- Gênesis 16:3
Então Sarai, mulher de Abrão, deu a sua criada egípcia Hagar por mulher a Abrão, seu marido. Isso ocorreu depois de Abrão ter habitado por dez anos na terra de Canaã.
- Gênesis 25:6
Mas deu presentes aos filhos que teve com suas concubinas e, ainda em vida, separou-os de Isaque, enviando-os para a terra do oriente.
- Provérbios 15:25
O Senhor derruba a casa do orgulhoso, mas protege a propriedade da viúva.