Gênesis 24:57

Nova Bíblia Viva

Então lhe disseram: “Vamos chamar a moça e ver o que ela tem a dizer”.

Bíblia Livre

Eles responderam então: Chamemos a moça e perguntemos a ela.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּאמְר֖וּva/i.yo.me.Rudizer
2. נִקְרָ֣אnik.Ra'chamar, clamar
3. לַֽ/נַּעֲרָ֑la./na.'a.Ramoça, donzela
4. וְ/נִשְׁאֲלָ֖הve./nish.'a.Lahperguntar, pedir
5. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
6. פִּֽי/הָ\׃Pi./haboca