Gênesis 29:26

Nova Bíblia Viva

Labão respondeu: “Aqui não é o costume casar a filha mais nova antes da mais velha.

Bíblia Livre

E Labão respondeu: Não se faz assim em nosso lugar, que se dê a mais nova antes da mais velha.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֣אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. לָבָ֔ןla.VanLabão
3. לֹא\־lo'-não
4. יֵעָשֶׂ֥הye.'a.Sehfazer, agir
5. כֵ֖ןkhenassim, portanto
6. בִּ/מְקוֹמֵ֑/נוּbi/m.ko.Me./nulugar
7. לָ/תֵ֥תla./Tetdar
8. הַ/צְּעִירָ֖הha./tze.'i.Rahpequeno, mais novo
9. לִ/פְנֵ֥יli/f.Neiface, rosto; diante de
10. הַ/בְּכִירָֽה\׃ha./be.khi.Rahprimogênita