Gênesis 29:27
Nova Bíblia Viva
Espere terminar esta semana de núpcias e lhe daremos a mais nova, em troca de mais sete anos de trabalho para mim”.
Bíblia Livre
Cumpre a semana desta, e se te dará também a outra, pelo serviço que fizeres comigo por outros sete anos.
No original (hebraico)
- מַלֵּ֖אma.Le'encher, cumprir
- שְׁבֻ֣עַshe.Vu.a'semana
- זֹ֑אתZotesta
- וְ/נִתְּנָ֨הve./ni.te.Nahdar
- לְ/ךָ֜le./Khaa ti
- גַּם\־gam-também
- אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
- זֹ֗אתZotesta
- בַּ/עֲבֹדָה֙ba./'a.vo.Dahserviço, culto
- אֲשֶׁ֣ר'a.Sherque, o qual; onde
- תַּעֲבֹ֣דta.'a.Vodservir
- עִמָּדִ֔/י'i.ma.D/icomigo
- ע֖וֹדodainda
- שֶֽׁבַע\־she.va'-sete
- שָׁנִ֥יםsha.Nimano
- אֲחֵרֽוֹת\׃'a.che.Rotoutro
Referências cruzadas
- Levítico 18:18
“Não case com duas irmãs, tendo relações sexuais com elas; isso as tornaria rivais.
- Juízes 14:12
Em certo momento, Sansão desafiou os moços a decifrarem uma charada: “Se vocês conseguirem decifrar o enigma durante os sete dias da celebração do casamento”, disse ele, “darei a vocês trinta camisas finas e trinta trajes de festas.
- Gênesis 2:2-3
E no sétimo dia, tendo Deus terminado a sua obra, ele descansou. Deus abençoou o sétimo dia e o declarou santo, pois nele descansou de toda a obra da criação.
- Gênesis 8:10-12
Noé esperou sete dias e soltou novamente a pomba. Ao cair da tarde, quando a pomba voltou, ela trouxe no bico uma folha nova de oliveira. Noé concluiu então que as águas tinham diminuído sobre a terra. Ele deixou passar mais sete dias e soltou novamente a pomba, mas desta vez ela não voltou.
- Juízes 14:10
Seu pai foi à casa da moça e, seguindo o costume, Sansão ofereceu uma festa,
- Malaquias 2:15
Ninguém com um pouco de juízo faria isso. “Mas que fez um patriarca?”, dirão vocês. Bem, ele procurava uma descendência prometida por Deus. Portanto, tenham cuidado em seu espírito, e ninguém seja infiel à sua esposa!
- 1 Timóteo 6:10
Pois o amor ao dinheiro é a raiz de todos os tipos de males. Algumas pessoas até voltaram as costas a Deus por causa do amor ao dinheiro e, como resultado, afligiram a si mesmas com muitos sofrimentos.