Gênesis 30:42

Nova Bíblia Viva

Porém, quando vinham as fêmeas fracas, não as colocava ali. Desse modo, as fracas ficavam com Labão e as mais fortes com Jacó.

Bíblia Livre

E quando vinham as ovelhas fracas, não as punha: assim eram as fracas para Labão, e as fortes para Jacó.

No original (hebraico)

1. וּ/בְ/הַעֲטִ֥יףu./ve./ha.'a.Tifdesfalecer, enfraquecer
2. הַ/צֹּ֖אןha./Tzonrebanho
3. לֹ֣אlo'não
4. יָשִׂ֑יםya.Simpôr, colocar
5. וְ/הָיָ֤הve./ha.Yahser, existir, vir a ser
6. הָ/עֲטֻפִים֙ha./'a.tu.Fimdesfalecer, enfraquecer
7. לְ/לָבָ֔ןle./la.VanLabão
8. וְ/הַ/קְּשֻׁרִ֖יםve./ha./ke.shu.Rimconspirar; atar
9. לְ/יַעֲקֹֽב\׃le./ya.'a.KoJacó