Gênesis 31:4

Nova Bíblia Viva

Então, Jacó mandou chamar Raquel e Lia para virem ao campo, onde estavam os seus rebanhos,

Bíblia Livre

E enviou Jacó, e chamou a Raquel e a Lia ao campo a suas ovelhas,

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׁלַ֣חva/i.yish.Lachenviar
2. יַעֲקֹ֔בya.'a.KoJacó
3. וַ/יִּקְרָ֖אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
4. לְ/רָחֵ֣לle./ra.ChelRaquel
5. וּ/לְ/לֵאָ֑הu./le./le.'AhLia
6. הַ/שָּׂדֶ֖הha./sa.Dehcampo
7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
8. צֹאנֽ/וֹ\׃tzo.N/orebanho