Gênesis 32:27

Nova Bíblia Viva

“Qual é o seu nome?”, perguntou o homem. “Jacó”, foi a resposta.

Bíblia Livre

E ele lhe disse: Qual é teu nome? E ele respondeu: Jacó.

No original (hebraico)

1. וַ/יֹּ֥אמֶרva/i.Yo.merdizer
2. אֵלָ֖י/ו'e.La/va, para, em direção a
3. מַה\־mah-que?, o quê?
4. שְּׁמֶ֑/ךָshe.Me./khanome
5. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
6. יַעֲקֹֽב\׃ya.'a.KoJacó