Gênesis 33:6

Nova Bíblia Viva

Nesse meio-tempo, se aproximaram as servas e seus filhos e se inclinaram diante de Esaú.

Bíblia Livre

E se chegaram as servas, elas e seus meninos, e inclinaram-se.

No original (hebraico)

  1. וַ/תִּגַּ֧שְׁןָva./ti.Gash.nachegar-se, aproximar
  2. הַ/שְּׁפָח֛וֹתha./she.fa.Chotserva, escrava
  3. הֵ֥נָּהHe.nahelas
  4. וְ/יַלְדֵי/הֶ֖ןve./yal.dei./Henmenino, criança
  5. וַ/תִּֽשְׁתַּחֲוֶֽיןָ\׃va./Tish.ta.cha.Vei.naprostrar-se, adorar