Gênesis 38:13

Nova Bíblia Viva

Alguém contou a Tamar: “O seu sogro está indo a Timna, para tosquiar as ovelhas”.

Bíblia Livre

E foi dado aviso a Tamar, dizendo: Eis que teu sogro sobe a Timna a tosquiar suas ovelhas.

No original (hebraico)

1. וַ/יֻּגַּ֥דva/i.yu.Gadcontar, anunciar
2. לְ/תָמָ֖רle./ta.MarTamar
3. לֵ/אמֹ֑רle./Mordizer
4. הִנֵּ֥הhi.Neheis que
5. חָמִ֛י/ךְcha.Mi/khsogro
6. עֹלֶ֥ה'o.Lehsubir
7. תִמְנָ֖תָ/הtim.Na.ta/hTimna
8. לָ/גֹ֥זla./Goztosquiar
9. צֹאנֽ/וֹ\׃tzo.N/orebanho