Gênesis 38:15

Nova Bíblia Viva

Quando Judá a viu, pensou que fosse uma prostituta, porque ela estava com o rosto coberto pelo véu.

Bíblia Livre

E viu-a Judá, e teve-a por prostituta, porque havia ela coberto seu rosto.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּרְאֶ֣/הָva/i.yir.'E./haver
2. יְהוּדָ֔הye.hu.DahJudá
3. וַֽ/יַּחְשְׁבֶ֖/הָva/i.yach.she.Ve./hapensar, considerar
4. לְ/זוֹנָ֑הle./zo.Nahprostituir-se
5. כִּ֥יkiporque, pois; que; quando
6. כִסְּתָ֖הkhi.se.Tahcobrir
7. פָּנֶֽי/הָ\׃pa.Nei./haface, rosto; diante de