Gênesis 40:10

Nova Bíblia Viva

com três ramos. Ela brotou, depois produziu flores, que por sua vez deram cachos de uvas maduras.

Bíblia Livre

E na vide três sarmentos; e ela como que brotava, e surgia sua flor, vindo a amadurecer seus cachos de uvas:

No original (hebraico)

1. וּ/בַ/גֶּ֖פֶןu./va./Ge.fenvideira
2. שְׁלֹשָׁ֣הshe.lo.Shahtrês
3. שָׂרִיגִ֑םsa.ri.Gimsarmento, ramo
4. וְ/הִ֤יאve./Hi'ele, ela, isso
5. כְ/פֹרַ֙חַת֙khe./fo.Ra.chatflorescer; irromper
6. עָלְתָ֣ה'al.Tahsubir
7. נִצָּ֔/הּni.Tza/hgavião, falcão
8. הִבְשִׁ֥ילוּhiv.Shi.lucozer, ferver
9. אַשְׁכְּלֹתֶ֖י/הָ'ash.ke.lo.Tei./hacacho
10. עֲנָבִֽים\׃'a.na.Vimuva