Gênesis 42:26

Nova Bíblia Viva

Eles puseram os sacos de cereal sobre os lombos dos jumentos e partiram.

Bíblia Livre

E eles puseram seu trigo sobre seus asnos, e foram-se dali.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּשְׂא֥וּva/i.yis.'Ulevantar, carregar
2. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
3. שִׁבְרָ֖/םshiv.Ra/mcereal, grão
4. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
5. חֲמֹרֵי/הֶ֑םcha.mo.rei./Hemjumento
6. וַ/יֵּלְכ֖וּva/i.ye.le.Khuir, andar
7. מִ/שָּֽׁם\׃mi./Shamali, lá