Gênesis 50:22

Nova Bíblia Viva

José e toda a família de seu pai ficaram morando no Egito. Ele viveu cento e dez anos.

Bíblia Livre

E esteve José no Egito, ele e a casa de seu pai; e viveu José cento dez anos.

No original (hebraico)

1. וַ/יֵּ֤שֶׁבva/i.Ye.shevhabitar, assentar-se
2. יוֹסֵף֙yo.SefJosé
3. בְּ/מִצְרַ֔יִםbe./mitz.Ra.yimEgito
4. ה֖וּאhu'ele, ela, isso
5. וּ/בֵ֣יתu./Veitcasa; templo
6. אָבִ֑י/ו'a.Vi/vpai
7. וַ/יְחִ֣יva/y.Chiviver
8. יוֹסֵ֔ףyo.SefJosé
9. מֵאָ֥הme.'Ahcem
10. וָ/עֶ֖שֶׂרva./'E.serdez
11. שָׁנִֽים\׃sha.Nimano