Isaías 22:10

Nova Bíblia Viva

Examinaram as casas de Jerusalém e mandaram derrubar algumas casas e com essas pedras consertaram os muros.

Bíblia Livre

Também contastes as casas de Jerusalém; e derrubastes casas para fortalecer os muros.

No original (hebraico)

1. וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
2. בָּתֵּ֥יba.Teicasa; templo
3. יְרוּשָׁלִַ֖םye.ru.sha.LimJerusalém
4. סְפַרְתֶּ֑םse.far.Temcontar, narrar; escriba
5. וַ/תִּתְֿצוּ֙va./titTzevderrubar, demolir
6. הַ/בָּ֣תִּ֔יםha./Ba.Timcasa; templo
7. לְ/בַצֵּ֖רle./va.Tzerfortificar; vindimar
8. הַ/חוֹמָֽה\׃ha./cho.Mahmuro