Isaías 41:29

Nova Bíblia Viva

Todos eles são falsos; eles não podem fazer nada. Todas essas imagens, esses belos ídolos, não passam de uma grande ilusão”.

Bíblia Livre

Eis que todos são falsidade, suas obras são nada. Suas obras de fundição são vento e sem valor algum.

No original (hebraico)

1. הֵ֣ןheneis
2. כֻּלָּ֔/םku.La/mtodo, tudo
3. אָ֥וֶן'A.veniniquidade, malícia
4. אֶ֖פֶס'E.fesextremidade; nada, cessação
5. מַעֲשֵׂי/הֶ֑םma.'a.sei./Hemobra, feito
6. ר֥וּחַRu.achespírito, vento
7. וָ/תֹ֖הוּva./To.huvazio, sem forma
8. נִסְכֵּי/הֶֽם\׃\ \פnis.kei./Hemlibação

Referências cruzadas

• Jeremias 5:13

  Os profetas de Deus não passam de um bando de faladores que não têm autoridade para falar. Todas essas ameaças de castigo vão cair sobre eles mesmos, mas não sobre nós!”

• Isaías 41:24

  Mas vocês não são nada; não podem fazer coisa alguma. Aquele que adora os ídolos é detestável.

• Habacuque 2:18

  “Qual foi o proveito de adorar ídolos feitos por homens? Que mentira estúpida dizer que eles poderiam ajudar! Como vocês foram tolos em confiar em ídolos que não são capazes de falar!

• Isaías 44:9-20

  Como são estúpidos os que fabricam imagens para seus deuses! Os ídolos que eles fazem não valem coisa alguma. Eles mesmos podem confirmar isso, porque os seus ídolos não podem ver nem entender. Não é de admirar que as pessoas que adoram essas imagens vivam tão desorientadas e confusas! É uma grande tolice fazer o seu próprio deus — uma imagem que não pode ajudar em nada! Todos os que adoram esses ídolos serão envergonhados diante do Senhor, junto com os artesãos que criaram aquelas imagens e que não passam de seres humanos. Que eles se reúnam e declarem a sua posição; eles ficarão apavorados e serão humilhados.…

• Jeremias 10:2-16

  Assim diz o Senhor: “Não peguem o mau costume dos outros povos. Eles podem ficar assustados quando aparecem coisas estranhas nos céus, mas vocês não devem se assustar. Os hábitos religiosos dessas nações são loucura! Eles derrubam uma árvore e dela fazem um ídolo, com o trabalho cuidadoso de um artista. Depois enfeitam a imagem com ouro e prata e a prendem firmemente, com pregos e martelo, para não ser derrubada.…

• Salmos 115:4-8

  Mas os deuses de outros povos não passam de estátuas de ouro e prata, feitas por mãos humanas. Têm boca, mas não falam: olhos, mas não veem. Têm ouvidos, mas não ouvem: nariz, mas não sentem cheiro.…

• Salmos 135:15-18

  Os falsos deuses de outros povos não passam de imagens feitas de ouro e prata, por mãos humanas. Têm boca, mas não falam; têm olhos, mas não veem. Têm ouvidos, mas não ouvem, porque esses ídolos não têm vida!…