Isaías 57:20

Nova Bíblia Viva

Mas os que insistem em me rejeitar serão como o mar bravo que nunca se acalma, lançando à praia lama e sujeira.

Bíblia Livre

Mas os perversos são como o mar bravo, que não pode se aquietar.

No original (hebraico)

  1. וְ/הָ/רְשָׁעִ֖יםve./ha./re.sha.'Imímpio, perverso
  2. כַּ/יָּ֣םka/i.Yammar
  3. נִגְרָ֑שׁnig.Rashexpulsar, repudiar
  4. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
  5. הַשְׁקֵט֙hash.Ketsossegar, estar em paz
  6. לֹ֣אlo'não
  7. יוּכָ֔לyu.Khalpoder, ser capaz
  8. וַ/יִּגְרְשׁ֥וּva/i.yig.re.Shuexpulsar, repudiar
  9. מֵימָ֖י/וmei.Ma/vágua, águas
  10. רֶ֥פֶשׁRe.feshlodo, lama
  11. וָ/טִֽיט\׃va./Titlama, lodo

Referências cruzadas