Jeremias 25:8

Nova Bíblia Viva

“Por isso, assim diz o Senhor Todo-poderoso: ‘Já que vocês não quiseram me obedecer,

Bíblia Livre

Portanto assim diz o SENHOR dos exércitos: Visto quanto não tendes ouvido minhas palavras,

No original (hebraico)

1. לָ/כֵ֕ןla./Khenassim, portanto
2. כֹּ֥הkohassim
3. אָמַ֖ר'a.Mardizer
4. יְהוָ֣הYah.wehSENHOR (YHWH)
5. צְבָא֑וֹתtze.va.'otexército; serviço, milícia
6. יַ֕עַןYa.'anporque
7. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
8. לֹֽא\־lo'-não
9. שְׁמַעְתֶּ֖םshe.ma'.Temouvir, escutar
10. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
11. דְּבָרָֽ/י\׃de.va.Ra/ipalavra, coisa