Jó 12:11

Nova Bíblia Viva

Assim como eu posso perceber se uma comida é gostosa ou não com a minha boca, meus ouvidos me dizem se suas palavras são verdadeiras ou falsas.

Bíblia Livre

Por acaso o ouvido não distingue as palavras, e o paladar prova as comidas?

No original (hebraico)

  1. הֲ/לֹא\־ha./lo'-não
  2. אֹ֭זֶן'O.zenouvido
  3. מִלִּ֣יןmi.Linpalavra, discurso
  4. תִּבְחָ֑ןtiv.Chanprovar, examinar
  5. וְ֝/חֵ֗ךְve./Chekhpaladar
  6. אֹ֣כֶל'O.khelalimento, comida
  7. יִטְעַם\־yit.'am-provar, saborear
  8. לֽ/וֹ\׃l/oa ele

Referências cruzadas