Jó 14:11

Nova Bíblia Viva

Assim como as águas do mar evaporam e o leito do rio desaparece quando há uma seca,

Bíblia Livre

As águas se vão do lago, e o rio se esgota, e se seca.

No original (hebraico)

1. אָֽזְלוּ\־'a.ze.lu-ir-se, acabar
2. מַ֭יִםMa.yimágua, águas
3. מִנִּי\־mi.ni-de, desde; parte de
4. יָ֑םYammar
5. וְ֝/נָהָ֗רve./na.Harrio
6. יֶחֱרַ֥בye.che.Ravsecar; assolar, destruir
7. וְ/יָבֵֽשׁ\׃ve./ya.Veshsecar, murchar

Referências cruzadas

• Isaías 19:5

  As águas do rio Nilo secarão; não haverá a enchente que todos os anos alaga os campos.

• Jeremias 15:18

  Por que o Senhor não cura essa dor, essa ferida na minha alma? Por que não me livra dos meus inimigos? Sua ajuda parece um riacho do deserto: um dia com água de sobra, outro dia completamente seco!

• Jó 6:15-18

  Vocês, que são como irmãos para mim, acabaram me tratando falsamente. Vocês são como os riachos que correm montanha abaixo, até o fundo dos vales. Quando a neve e o gelo do inverno derretem, eles correm cheios e rápidos, mas quando vem o calor, eles param de fluir, e no verão eles desaparecem dos seus leitos.…