Jó 15:9

Nova Bíblia Viva

O que você pensa saber mais do que nós? Que compreensão você tem que nós não temos?

Bíblia Livre

O que tu sabes que nós não saibamos? O que tu entendes que não tenhamos entendido ?

No original (hebraico)

  1. מַה\־mah-que?, o quê?
  2. יָּ֭דַעְתָּYa.da'.tasaber, conhecer
  3. וְ/לֹ֣אve./Lo'não
  4. נֵדָ֑עne.Da'saber, conhecer
  5. תָּ֝בִ֗יןta.Vinentender, discernir
  6. וְֽ/לֹא\־ve./lo'-não
  7. עִמָּ֥/נוּ'i.Ma./nucom, junto de
  8. הֽוּא\׃Hu'ele, ela, isso

Referências cruzadas