Jó 18:14

Nova Bíblia Viva

Ele pode se proteger numa casa segura, mas será arrancado de lá, e será levado ao rei dos terrores.

Bíblia Livre

Será arrancado de sua tenda em que confiava, e será levado ao rei dos assombros.

No original (hebraico)

  1. יִנָּתֵ֣קyi.na.Tekarrancar, romper
  2. מֵ֭/אָהֳל/וֹme./'o.ho.l/otenda
  3. מִבְטַח֑/וֹmiv.ta.Ch/oconfiança, refúgio
  4. וְ֝/תַצְעִדֵ֗/הוּve./tatz.'i.De./humarchar, dar passos
  5. לְ/מֶ֣לֶךְle./Me.lekhrei
  6. בַּלָּהֽוֹת\׃ba.la.Hotterror, espanto

Referências cruzadas