Mateus 7:26

Nova Bíblia Viva

“Mas aqueles que ouvem os meus ensinos e não obedecem são insensatos, como um homem que constrói sua casa sobre a areia.

Bíblia Livre

Porém todo o que ouve estas minhas palavras e não as pratica, eu o compararei ao homem tolo, que construiu sua casa sobre a areia.

No original (grego)

1. ΚαὶKaie
2. πᾶςpastodo, tudo
3. ὁhoo, a / este / que
4. ἀκούωνakouōnouvir
5. μουmoume, mim
6. τοὺςtouso, a / este / que
7. λόγουςlogouspalavra, verbo
8. τούτουςtoutouseste, ele
9. καὶkaie
10. μὴmēnão
11. ποιῶνpoiōnfazer
12. αὐτοὺςautousele, ela, isso
13. ὁμοιωθήσεταιhomoiōthēsetaicomparar, tornar semelhante
14. ἀνδρὶandrihomem, varão
15. μωρῷmōrōtolo, insensato
16. ὅστιςhostiso qual, quem
17. ᾠκοδόμησενōkodomēsenedificar, construir
18. αὐτοῦautouele, ela, isso
19. τὴνtēno, a / este / que
20. οἰκίανoikiancasa
21. ἐπὶepisobre, contra
22. τὴνtēno, a / este / que
23. ἄμμον.ammonareia

Referências cruzadas

• Jeremias 8:9

  Esses sábios cairão na desgraça, serão presos e levados para longe como escravos. Isso vai acontecer porque rejeitaram a palavra do Senhor. Que sabedoria é essa que eles têm?

• Lucas 6:49

  Porém aquele que ouve a minha palavra e não obedece é como um homem que constrói uma casa sem alicerce. Quando as águas baterem naquela casa, cairá e será desmanchada num montão de ruínas”.

• Tiago 2:20

  Ó homem insensato! Quando finalmente você compreenderá que a fé sem obras é inútil?

• Provérbios 14:1

  A mulher sábia edifica o seu lar, mas a mulher sem juízo, sozinha, destrói a vida de sua família.

• 1 Samuel 2:30

  “Portanto, eu, o Senhor, o Deus de Israel, declaro que embora tenha prometido que a sua família, da tribo de Levi, sempre seria a família dos meus sacerdotes, agora vejo que é impossível permitir que continuem a fazer o que fazem. Honrarei aqueles que me honram, e desprezarei aqueles que me desprezam.