Jó 27:3
Nova Bíblia Viva
enquanto eu tiver vida em mim e tiver o fôlego de Deus em minhas narinas,
Bíblia Livre
Que enquanto meu fôlego estiver em mim, e o sopro de Deus em minhas narinas,
No original (hebraico)
- כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
- כָל\־khol-todo, tudo
- ע֣וֹדodainda
- נִשְׁמָתִ֣/יnish.ma.T/ifôlego, respiração
- בִ֑/יV/ia mim
- וְ/ר֖וּחַve./Ru.achespírito, vento
- אֱל֣וֹהַּ'e.Lo.ahdeus
- בְּ/אַפִּֽ/י\׃be./'a.P/inariz; ira
Referências cruzadas
- Gênesis 2:7
Então o Senhor Deus formou o corpo humano do pó da terra e soprou em suas narinas o fôlego da vida, e ele tornou-se um ser vivo.
- Jó 33:4
O Espírito de Deus me criou e o sopro do Todo-poderoso é quem me conserva com vida.
- Isaías 2:22
Por isso, parem de confiar no homem! Ele é um mero mortal. Que valor ele tem?
- Jó 32:8
Mas na verdade é o espírito dentro do homem que lhe dá entendimento; o sopro do Todo-poderoso.
- Atos 17:25
Ele não é servido por mãos de homens, porque ele não precisa disso! Ele mesmo dá a vida e a respiração a tudo, e satisfaz todas as necessidades que existem.