Jó 29:10

Nova Bíblia Viva

Homens nobres e importantes paravam de falar e não diziam mais nada.

Bíblia Livre

A voz dos líderes se calava, e suas línguas se apegavam a céu da boca;

No original (hebraico)

1. קוֹל\־kol-voz, som
2. נְגִידִ֥יםne.gi.Dimlíder, príncipe
3. נֶחְבָּ֑אוּnech.Ba.'uesconder-se
4. וּ֝/לְשׁוֹנָ֗/םu./le.sho.Na/mlíngua
5. לְ/חִכָּ֥/םle./chi.Ka/mpaladar
6. דָּבֵֽקָה\׃da.Ve.kahapegar-se, colar

Referências cruzadas

• Salmos 137:6

  Se não preferir Jerusalém a tudo que mais me alegra, quero que minha língua fique presa e nunca mais eu possa cantar.

• Ezequiel 3:26

  Eu farei você ficar mudo; sozinho você não poderá condenar o seu povo — apesar de ser uma nação rebelde.