Jó 29:4

Nova Bíblia Viva

Que saudade do tempo em que eu era forte e cheio de saúde, quando Deus era meu amigo e abençoava minha família!

Bíblia Livre

Como era nos dias de minha juventude, quando a amizade de Deus estava sobre minha tenda;

No original (hebraico)

  1. כַּ/אֲשֶׁ֣רka./'a.Sherque, o qual; onde
  2. הָ֭יִיתִיHa.yi.tiser, existir, vir a ser
  3. בִּ/ימֵ֣יbi./Meidia
  4. חָרְפִּ֑/יcha.re.P/iinverno, outono
  5. בְּ/ס֥וֹדbe./Sodconselho íntimo, segredo
  6. אֱ֝ל֗וֹהַּ'e.Lo.ahdeus
  7. עֲלֵ֣י'a.Leisobre, em cima de; por causa de
  8. אָהֳלִֽ/י\׃'o.ho.L/itenda

Referências cruzadas