Jó 30:3

Nova Bíblia Viva

Enfraquecidos de tanto passar fome e miséria, perambulavam pela terra ressequida, em sombrios e devastados desertos.

Bíblia Livre

Por causa da pobreza e da fome andavam sós; roem na terra seca, no lugar desolado e deserto em trevas.

No original (hebraico)

1. בְּ/חֶ֥סֶרbe./Che.serpobreza, falta
2. וּ/בְ/כָפָ֗ןu./ve./kha.Fanfome
3. גַּ֫לְמ֥וּדgal.Mudestéril, solitário
4. הַֽ/עֹרְקִ֥יםha./'o.re.Kimroer
5. צִיָּ֑הtzi.Yahterra seca, deserto
6. אֶ֝֗מֶשׁ'E.meshontem à noite
7. שׁוֹאָ֥הsho.'Ahdevastação, ruína
8. וּ/מְשֹׁאָֽה\׃u./me.sho.'Ahruína, desolação

Referências cruzadas

• Jó 24:5

  Os pobres têm de lutar para conseguir um pouquinho de comida para eles e seus filhos, como os jumentos selvagens no deserto;

• Hebreus 11:38

  O mundo não era digno deles. Vagaram pelos desertos e montes, vivendo em cavernas e em buracos na terra.

• Jó 24:13-16

  “Há os que se revoltam contra a luz, não conhecem os caminhos da lei e não andam nos caminhos de Deus. Os bandidos agem durante todo o dia: durante a manhã matam os pobres e os necessitados; e de noite praticam assaltos e roubos. Quando chega a noite, o adúltero se disfarça para que ninguém o veja.…