Jó 31:20

Nova Bíblia Viva

se o pobre não me abençoou porque não aqueceu as suas costas com a lã das minhas ovelhas,

Bíblia Livre

Se sua cintura não me bendisse, quando ele se esquentava com as peles de meus cordeiros;

No original (hebraico)

1. אִם\־'im-se; acaso
2. לֹ֣אlo'não
3. בֵרֲכ֣וּ/נִיve.ra.Khu./niabençoar
4. חֲלָצָ֑י/וcha.la.tzo/vlombos, cintura
5. וּ/מִ/גֵּ֥זu./mi./Gezvelo, tosquia
6. כְּ֝בָשַׂ/יKe.va.sa/icordeiro
7. יִתְחַמָּֽם\׃yit.cha.Mamaquecer-se

Referências cruzadas

• Deuteronômio 24:13

  Ao pôr do sol, leve a ele a manta, para que a use como cobertor durante a noite. Assim ele abençoará você, e isto será considerado um ato de justiça diante do Senhor, o seu Deus.

• Jó 29:11

  Minhas palavras eram a alegria da cidade, e todos me conheciam como um homem honesto e justo,