Jó 38:21

Nova Bíblia Viva

Sim, talvez você conheça, pois você já tinha nascido e já viveu tantos anos!

Bíblia Livre

Certamente tu o sabes, pois já eras nascido, e teus dias são inúmeros!

No original (hebraico)

1. יָ֭דַעְתָּYa.da'.tasaber, conhecer
2. כִּי\־ki-porque, pois; que; quando
3. אָ֣ז'azentão, naquele tempo
4. תִּוָּלֵ֑דti.va.Ledgerar, dar à luz
5. וּ/מִסְפַּ֖רu./mis.Parnúmero
6. יָמֶ֣י/ךָya.Mei./khadia
7. רַבִּֽים\׃ra.Bimmuito, numeroso; grande

Referências cruzadas

• Jó 15:7

  “Por acaso você é o primeiro homem que nasceu sobre a terra, o mais velho entre os montes e morros?

• Jó 38:4

  “Se você é sábio, diga-me onde você estava quando eu lancei os alicerces do mundo?

• Jó 38:12

  “Por acaso, algum dia, uma única vez, você deu ordem ao sol para aparecer e indicou o lugar onde ele deveria surgir?