Jó 38:4

Nova Bíblia Viva

“Se você é sábio, diga-me onde você estava quando eu lancei os alicerces do mundo?

Bíblia Livre

Onde estavas tu quando eu fundava a terra? Declara- me ,se tens inteligência.

No original (hebraico)

  1. אֵיפֹ֣ה'ei.Fohonde?
  2. הָ֭יִיתָHa.yi.taser, existir, vir a ser
  3. בְּ/יָסְדִ/י\־be./ya.se.d/i-fundar, estabelecer
  4. אָ֑רֶץ'A.retzterra, país
  5. הַ֝גֵּ֗דha.Gedcontar, anunciar
  6. אִם\־'im-se; acaso
  7. יָדַ֥עְתָּya.Da'.tasaber, conhecer
  8. בִינָֽה\׃vi.Nahentendimento, discernimento

Referências cruzadas