Jó 15:7

Nova Bíblia Viva

“Por acaso você é o primeiro homem que nasceu sobre a terra, o mais velho entre os montes e morros?

Bíblia Livre

Por acaso foste tu o primeiro ser humano a nascer? Ou foste gerado antes dos morros?

No original (hebraico)

  1. הֲ/רִאישׁ֣וֹןha./ri.yo.Shonprimeiro
  2. אָ֭דָם'A.domhomem, humanidade
  3. תִּוָּלֵ֑דti.va.Ledgerar, dar à luz
  4. וְ/לִ/פְנֵ֖יve./li/f.Neiface, rosto; diante de
  5. גְבָע֣וֹתge.va.'otcolina, outeiro
  6. חוֹלָֽלְתָּ\׃cho.Lal.tatorcer-se, dar à luz; aguardar

Referências cruzadas