Jó 39:21

Nova Bíblia Viva

Antes da batalha ele cavouca a terra com os cascos, mostra com prazer a sua força, e está pronto para o combate.

Bíblia Livre

Ele escarva a terra, alegra-se de sua força, e sai ao encontro das armas;

No original (hebraico)

  1. יַחְפְּר֣וּyach.pe.Rucavar; explorar
  2. בָ֭/עֵמֶקVa./'e.mekvale
  3. וְ/יָשִׂ֣ישׂve./ya.Sisalegrar-se, regozijar-se
  4. בְּ/כֹ֑חַbe./Kho.achforça, poder
  5. יֵ֝צֵ֗אye.Tze'sair
  6. לִ/קְרַאת\־li/k.rat-encontrar, sair ao encontro
  7. נָֽשֶׁק\׃Na.shekarmamento, armas

Referências cruzadas