João 12:22
Nova Bíblia Viva
Filipe falou com André a respeito disso, e os dois foram juntos falar com Jesus.
Bíblia Livre
Veio Filipe, e disse-o a André; e André então e Filipe o disseram a Jesus.
No original (grego)
- ἔρχεταιerchetaivir, ir
- ὁhoo, a / este / que
- ΦίλιπποςPhilipposFilipe
- καὶkaie
- λέγειlegeidizer, falar
- τῷtōo, a / este / que
- Ἀνδρέᾳ,AndreaAndré
- καὶkaie
- πάλινpalinoutra vez
- ἔρχεταιerchetaivir, ir
- ἈνδρέαςAndreasAndré
- καὶkaie
- ΦίλιπποςPhilipposFilipe
- καὶkaie
- λέγουσινlegousindizer, falar
- τῷtōo, a / este / que
- Ἰησοῦ.IēsouJesus
Referências cruzadas
- João 1:40-41
André, irmão de Simão Pedro, era um dos dois que tinham ouvido o que João dissera e que haviam seguido Jesus. André foi então procurar seu irmão Simão e lhe disse: “Nós encontramos o Messias (isto é, o Cristo)”.
- Lucas 9:49-50
Seu discípulo João veio a ele e disse: “Mestre, nós vimos alguém usando o seu nome para expulsar demônios, e lhe proibimos de fazê-lo. Afinal, ele não está no nosso grupo”. Mas Jesus disse: “Vocês não deviam ter agido assim! Porque todo aquele que não está contra vocês, está a favor de vocês”.
- Marcos 10:13-14
Depois disso algumas mães trouxeram suas crianças para que Jesus tocasse nelas e as abençoasse, mas os discípulos as repreendiam, dizendo-lhes que não o incomodassem. Mas quando Jesus viu o que estava acontecendo, ficou muito indignado com os discípulos e lhes disse: “Deixem que as crianças venham a mim, porque o Reino de Deus pertence àqueles que são semelhantes a uma criança.
- João 6:8
Então um outro discípulo chamado André, irmão de Simão Pedro, falou:
- Mateus 10:5
Jesus os enviou com as seguintes instruções: “Não vão aos outros povos nem entrem nas cidades dos samaritanos,