João 18:34

Nova Bíblia Viva

Perguntou-lhe Jesus: “Essa pergunta é sua, ou os outros falaram a meu respeito?”

Bíblia Livre

Respondeu-lhe Jesus: Tu dizes isso de ti mesmo, ou outros te disseram de mim?

No original (grego)

1. ἀπεκρίθηapekrithēresponder
2. αὐτῷautōele, ela, isso
3. ὁhoo, a / este / que
4. Ἰησοῦς·IēsousJesus
5. ἀπὸapode, desde
6. σεαυτοῦseautoutu, você
7. σὺsutu, você
8. τοῦτοtoutoeste, ele
9. λέγειςlegeisdizer, falar
10. ἢēou
11. ἄλλοιalloioutro
12. εἶπόνeipondizer
13. σοιsoitu, você
14. περὶperiacerca de, sobre
15. ἐμοῦ;emoueu, nós