João 6:16

Nova Bíblia Viva

Ao anoitecer, os discípulos dele desceram à praia.

Bíblia Livre

E quando veio o entardecer, seus discípulos desceram para o mar.

No original (grego)

1. ὩςHōscomo, quando
2. δὲdemas, e então
3. ὀψίαopsiatarde, anoitecer
4. ἐγένετο,egenetotornar-se, vir a ser
5. κατέβησανkatebēsandescer
6. οἱhoio, a / este / que
7. μαθηταὶmathētaidiscípulo
8. αὐτοῦautouele, ela, isso
9. ἐπὶepisobre, contra
10. τὴνtēno, a / este / que
11. θάλασσαν,thalassanmar