João 8:3
Nova Bíblia Viva
Quando estava falando, os mestres da lei e os fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério e a colocaram diante da multidão.
Bíblia Livre
E trouxeram-lhe os escribas e fariseus uma mulher tomada em adultério;
No original (grego)
- ἄγουσινagousinlevar, conduzir
- δὲdemas, e então
- οἱhoio, a / este / que
- γραμματεῖςgrammateisescriba
- καὶkaie
- οἱhoio, a / este / que
- ΦαρισαῖοιPharisaioifariseu
- πρὸςprosa, para, junto de
- αὐτὸνautonele, ela, isso
- γυναῖκαgunaikamulher, esposa
- ἐνenem, sobre, entre
- μοιχείᾳmoicheiaadultério
- κατειλημμένηνkateilēmmenēnalcançar, apreender
- καὶkaie
- στήσαντεςstēsantesestar de pé, firmar
- αὐτὴνautēnele, ela, isso
- ἐνenem, sobre, entre
- μέσῳmesōmeio