João 8:3

Nova Bíblia Viva

Quando estava falando, os mestres da lei e os fariseus trouxeram-lhe uma mulher apanhada em adultério e a colocaram diante da multidão.

Bíblia Livre

E trouxeram-lhe os escribas e fariseus uma mulher tomada em adultério;

No original (grego)

  1. ἄγουσινagousinlevar, conduzir
  2. δὲdemas, e então
  3. οἱhoio, a / este / que
  4. γραμματεῖςgrammateisescriba
  5. καὶkaie
  6. οἱhoio, a / este / que
  7. ΦαρισαῖοιPharisaioifariseu
  8. πρὸςprosa, para, junto de
  9. αὐτὸνautonele, ela, isso
  10. γυναῖκαgunaikamulher, esposa
  11. ἐνenem, sobre, entre
  12. μοιχείᾳmoicheiaadultério
  13. κατειλημμένηνkateilēmmenēnalcançar, apreender
  14. καὶkaie
  15. στήσαντεςstēsantesestar de pé, firmar
  16. αὐτὴνautēnele, ela, isso
  17. ἐνenem, sobre, entre
  18. μέσῳmesōmeio