João 9:26

Nova Bíblia Viva

“Mas o que foi que ele fez?”, perguntaram. “Como foi que ele abriu os seus olhos?”

Bíblia Livre

E voltaram a lhe dizer: O que ele te fez? Como ele abriu os teus olhos?

No original (grego)

  1. εἶπονeipondizer
  2. οὖνounportanto, então
  3. αὐτῷautōele, ela, isso
  4. πάλιν·palinoutra vez
  5. τίtiquem?, qual?
  6. ἐποίησένepoiēsenfazer
  7. σοι;soitu, você
  8. πῶςpōscomo?
  9. ἤνοιξένēnoixenabrir
  10. σουsoutu, você
  11. τοὺςtouso, a / este / que
  12. ὀφθαλμούς;¶ophthalmousolho