Josué 18:17

Nova Bíblia Viva

De En-Rogel a fronteira seguia rumo nordeste até En-Semes e até Gelilote. Depois descia até a pedra de Boã, filho de Rúben,

Bíblia Livre

E do norte torna e sai a En-Semes, e dali sai a Gelilote, que está diante da subida de Adumim, e descia à pedra de Boã, filho de Rúben:

No original (hebraico)

  1. וְ/תָאַ֣רve./ta.'Artraçar, delinear
  2. מִ/צָּפ֗וֹןmi./tza.Fonnorte
  3. וְ/יָצָא֙ve./ya.Tza'sair
  4. עֵ֣ין'einEn-Semes
  5. שֶׁ֔מֶשׁShe.meshEn-Semes
  6. וְ/יָצָא֙ve./ya.Tza'sair
  7. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  8. גְּלִיל֔וֹתge.li.LotGelilote
  9. אֲשֶׁר\־'a.Sher-que, o qual; onde
  10. נֹ֖כַחNo.khachdiante de, em frente
  11. מַעֲלֵ֣הma.'a.Lehsubida, ladeira
  12. אֲדֻמִּ֑ים'a.du.MimAdumim
  13. וְ/יָרַ֕דve./ya.Raddescer
  14. אֶ֥בֶן'E.venpedra
  15. בֹּ֖הַןBo.hanBoã
  16. בֶּן\־ben-filho
  17. רְאוּבֵֽן\׃re.'u.VenRúben

Referências cruzadas