Josué 18:16

Nova Bíblia Viva

descendo até a base da montanha que está defronte do vale de Ben-Hinom, ao norte do vale de Refaim. Dali continuava pelo vale de Ben-Hinom, atravessava a parte sul da antiga cidade de Jerusalém, pertencente aos jebuseus, e continuava descendo até En-Rogel.

Bíblia Livre

E desce este termo ao fim do monte que está diante do vale do filho de Hinom, que está na campina dos gigantes até o norte: desce logo ao vale de Hinom, ao lado dos jebuseus ao sul, e dali desce à fonte de Rogel;

No original (hebraico)

1. וְ/יָרַ֨דve./ya.Raddescer
2. הַ/גְּב֜וּלha./ge.Vulfronteira, limite
3. אֶל\־'el-a, para, em direção a
4. קְצֵ֣הke.Tzehextremidade, fim
5. הָ/הָ֗רha./Harmonte, montanha
6. אֲשֶׁר֙'a.Sherque, o qual; onde
7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
8. פְּנֵי֙pe.Neiface, rosto; diante de
9. גֵּ֣יgeivale
10. בֶן\־ven-filho
11. הִנֹּ֔םhi.NomHinom
12. אֲשֶׁ֛ר'a.Sherque, o qual; onde
13. בְּ/עֵ֥מֶקbe./'E.mekvale
14. רְפָאִ֖יםre.fa.'Imrefains; sombras dos mortos
15. צָפ֑וֹנָ/הtza.Fo.na/hnorte
16. וְ/יָרַד֩ve./ya.Raddescer
17. גֵּ֨יgeivale
18. הִנֹּ֜םhi.NomHinom
19. אֶל\־'el-a, para, em direção a
20. כֶּ֤תֶףKe.tefombro, lado
21. הַ/יְבוּסִי֙ha/y.vu.Sijebuseu
22. נֶ֔גְבָּ/הNeg.ba/hNeguebe, sul
23. וְ/יָרַ֖דve./ya.Raddescer
24. עֵ֥ין'einEn-Rogel
25. רֹגֵֽל\׃ro.GelEn-Rogel

Referências cruzadas

• 2 Reis 23:10

  Depois o rei profanou o altar de Tofete, que fica no vale dos filhos de Hinom, de maneira que ninguém mais podia usar esse altar para sacrificar seu filho ou sua filha ao deus Moloque.

• Josué 15:7-8

  A partir desse ponto seguia pelo vale de Acor, rumo a Debir, dobrando ali para noroeste em direção a Gilgal, de frente para as ladeiras de Adumim, ao sul do vale. Daí a fronteira estendia-se até as fronteiras de En-Semes, continuando para En-Rogel. Depois passava pelo vale de Hinom, pelo lado sul do território dos jebuseus onde está situada Jerusalém, tomava rumo oeste até o topo da montanha que domina o vale e subia até o extremo norte do vale de Refaim.

• Isaías 30:33

  Tofete está pronta faz tempo. Foi preparada para o rei. Sua fogueira é funda e larga, com muita lenha e muito fogo; o sopro do Senhor, como uma torrente de enxofre ardente porá fogo na lenha.

• 1 Crônicas 14:9

  Os filisteus já tinham invadido o vale de Refaim,

• 1 Reis 1:9

  Adonias foi a En-Rogel, onde ofereceu sacrifícios de ovelhas, bois e novilhos gordos, junto à pedra de Zoelete. Então convidou todos os seus irmãos, os outros filhos do rei Davi, e todos os conselheiros do palácio real de Judá, pedindo a eles que viessem para a sua festa de coroação.

• 2 Crônicas 28:3

  Ele foi até o vale de Ben-Hinom para queimar sacrifícios e chegou a sacrificar seus próprios filhos no fogo, do mesmo modo como faziam as nações que adoravam outros deuses e que foram expulsas da terra pelo Senhor, diante dos israelitas.

• 2 Crônicas 33:6

  Manassés chegou a sacrificar também seus próprios filhos como ofertas queimadas no vale de Ben-Hinom. Além disso, consultava médiuns, praticava feitiçaria, adivinhação e magia, e fez toda espécie de mal diante do Senhor, provocando a ira do Senhor.

• 2 Samuel 17:17

  Jônatas e Aimaás tinham ficado em En-Rogel, pois não podiam ser vistos entrando na cidade e saindo dela. Uma serva ficou de levar até eles as mensagens que tinham de dar ao rei Davi, enviadas pelos sacerdotes.

• Jeremias 7:31-32

  Construíram um altar chamado Tofete no vale de Hinom. Sobre ele, queimam seus filhos e filhas, como sacrifícios aos seus deuses — uma maldade tão horrível que eu nem sequer poderia imaginar, quanto mais ordenar que eles a fizessem! Mas está chegando o dia em que aquele lugar não será mais chamado Tofete ou vale de Hinom, mas vale da Matança, pois ali enterrarão os corpos até que não haja mais lugar.

• Jeremias 19:2

  e vá ao vale de Hinom, perto da porta do Oleiro. Lá você deve anunciar as palavras que eu lhe falar”.