Josué 19:27

Nova Bíblia Viva

De lá virava para o leste seguindo para Bete-Dagom, seguindo até Zebulom, no vale de Iftá-El, e continuava ao norte para Bete-Emeque e Neiel. Saía então a leste das cidades de Cabul,

Bíblia Livre

E tornando do oriente a Bete-Dagom, chega a Zebulom, e ao vale de Iftá-El ao norte, a Bete-Emeque, e a Neiel, e sai a Cabul à esquerda;

No original (hebraico)

  1. וְ/שָׁ֨בve./Shavvoltar, retornar
  2. מִזְרַ֣חmiz.Rachoriente, nascente
  3. הַ/שֶּׁמֶשׁ֮ha./she.Meshsol
  4. בֵּ֣יתbeitBete-Dagom
  5. דָּגֹן֒da.GonBete-Dagom
  6. וּ/פָגַ֣עu./fa.Ga'encontrar, deparar; interceder
  7. בִּ֠/זְבֻלוּןBi/z.vu.lunZebulom
  8. וּ/בְ/גֵ֨יu./ve./Geivale
  9. יִפְתַּח\־yif.tach-Iftá-El
  10. אֵ֥ל'elIftá-El
  11. צָפ֛וֹנָ/הtza.Fo.na/hnorte
  12. בֵּ֥יתbeitBete-Emeque
  13. הָעֵ֖מֶקha.'E.mekBete-Emeque
  14. וּ/נְעִיאֵ֑לu./ne.'i.'ElNeiel
  15. וְ/יָצָ֥אve./ya.Tza'sair
  16. אֶל\־'el-a, para, em direção a
  17. כָּב֖וּלka.VulCabul
  18. מִ/שְּׂמֹֽאל\׃mi./se.Molesquerda

Referências cruzadas