Josué 2:8

Nova Bíblia Viva

Antes que os espiões se deitassem para dormir, Raabe foi ao terraço,

Bíblia Livre

Mas antes que eles dormissem, ela subiu a eles ao terraço, e disse-lhes:

No original (hebraico)

  1. וְ/הֵ֖מָּהve./He.maheles
  2. טֶ֣רֶםTe.remantes
  3. יִשְׁכָּב֑וּ/ןyish.ka.Vu/ndeitar-se
  4. וְ/הִ֛יאve./Hi'ele, ela, isso
  5. עָלְתָ֥ה'al.Tahsubir
  6. עֲלֵי/הֶ֖ם'a.lei./Hemsobre, em cima de; por causa de
  7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. הַ/גָּֽג\׃ha./Gagterraço, telhado