Josué 21:41
Nova Bíblia Viva
O número total de cidades, com suas pastagens, dadas aos levitas como herança pelos filhos de Israel, foi de quarenta e oito cidades.
Bíblia Livre
E todas as vilas dos levitas em meio da possessão dos filhos de Israel, foram quarenta e oito vilas com seus campos.
No original (hebraico)
- כֹּ֚לkoltodo, tudo
- עָרֵ֣י'a.Reicidade
- הַ/לְוִיִּ֔םha/l.vi.Yimlevita
- בְּ/ת֖וֹךְbe./Tokhmeio
- אֲחֻזַּ֣ת'a.chu.Zatpossessão, herança
- בְּנֵֽי\־be.nei-filho
- יִשְׂרָאֵ֑לYis.ra.'ElIsrael
- עָרִ֛ים'a.Rimcidade
- אַרְבָּעִ֥ים'ar.ba.'Imquarenta
- וּ/שְׁמֹנֶ֖הu./she.mo.Nehoito
- וּ/מִגְרְשֵׁי/הֶֽן\׃u./mig.re.shei./Henpasto, arredores
Referências cruzadas
- Deuteronômio 33:10
Ele ensina as suas ordenanças a Jacó, e a sua lei a Israel. Eles estão sempre servindo o Senhor, oferecendo incenso e ofertas queimadas sobre o seu altar. Abençoe o poder da tribo de Levi, ó Senhor. Aceite o serviço dos levitas!
- Gênesis 49:7
Maldita seja a sua fúria, pois era violenta, e a sua ira, pois era cruel! Eu os dividirei na terra de Jacó e os dispersarei em Israel.
- Números 35:1-8
O Senhor disse a Moisés, nas campinas de Moabe, junto ao rio Jordão, do outro lado de Jericó: “Diga aos israelitas que, da terra que receberem, eles devem dar algumas cidades aos levitas para nelas morarem. Também devem dar algum campo ao redor das cidades para os seus rebanhos, seu gado e todos os seus animais. Eles morarão nessas cidades e os animais deles ficarão no campo em volta das cidades.…