Josué 22:26

Nova Bíblia Viva

“Por isso resolvemos construir o altar, não para as ofertas queimadas nem para sacrifícios,

Bíblia Livre

Por isso dissemos: Façamos agora para edificar-nos um altar, não para holocausto nem para sacrifício,

No original (hebraico)

  1. וַ/נֹּ֕אמֶרva./No.merdizer
  2. נַעֲשֶׂה\־na.'a.seh-fazer, agir
  3. נָּ֣אna'rogo-te, por favor
  4. לָ֔/נוּLa./nua nós
  5. לִ/בְנ֖וֹתli/v.Notedificar, construir
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. הַ/מִּזְבֵּ֑חַha./miz.Be.achaltar
  8. לֹ֥אlo'não
  9. לְ/עוֹלָ֖הle./'o.Lahholocausto
  10. וְ/לֹ֥אve./Lo'não
  11. לְ/זָֽבַח\׃le./Za.vachsacrifício