Juízes 1:36

Nova Bíblia Viva

A fronteira dos amorreus começava na ladeira de Acrabim, seguindo até um lugar chamado Selá, continuando dali para cima.

Bíblia Livre

E o limite dos amorreus foi desde a subida de Acrabim, desde a rocha, e daí acima.

No original (hebraico)

1. וּ/גְבוּל֙u./ge.Vulfronteira, limite
2. הָ/אֱמֹרִ֔יha./'e.mo.Riamorreu
3. מִֽ/מַּעֲלֵ֖הmi./ma.'a.Lehsubida, ladeira
4. עַקְרַבִּ֑ים'ak.ra.BimAcrabim
5. מֵ/הַ/סֶּ֖לַעme./ha./Se.la'Selá
6. וָ/מָֽעְלָ/ה\׃\ \פva./Ma.'e.la/hacima, em cima

Referências cruzadas

• Números 34:4

  passando pela subida de Acrabim, chegará a Zim e depois até o sul de Cades-Barneia, que será o ponto mais ao sul. Depois passará por Hazar-Adar e irá até Azmom,

• Josué 15:2-3

  Ou seja, sua fronteira sul começava na baía do sul do mar Morto. Daí seguia pela estrada que ia para o sul do monte Acrabim, continuando pelo deserto de Zim até Hezrom ao sul de Cades-Barneia. Subia depois para Adar passando por Carca.