Juízes 15:17

Nova Bíblia Viva

Quando ele acabou de falar, jogou fora a queixada e chamou aquele lugar de Ramate-Leí.

Bíblia Livre

E acabando de falar, lançou de sua mão a queixada, e chamou a aquele lugar Ramate-Leí.

No original (hebraico)

1. וַֽ/יְהִי֙va/y.Hiser, existir, vir a ser
2. כְּ/כַלֹּת֣/וֹke./kha.lo.T/oacabar, concluir
3. לְ/דַבֵּ֔רle./da.Berfalar
4. וַ/יַּשְׁלֵ֥ךְva/i.yash.Lekhlançar
5. הַ/לְּחִ֖יha./le.Chiqueixada, face
6. מִ/יָּד֑/וֹmi./ya.D/omão
7. וַ/יִּקְרָ֛אva/i.yik.Ra'chamar, clamar
8. לַ/מָּק֥וֹםla./ma.Komlugar
9. הַ/ה֖וּאha./Hu'ele, ela, isso
10. רָ֥מַתRa.matRamate-Leí
11. לֶֽחִי\׃Le.chiRamate-Leí